Home Jobs Arabic Expert AI Data Trainer - Mathematics
Back to Jobs

Arabic Expert AI Data Trainer - Mathematics - Job Opportunity at Invisible Agency

Dubai, United Arab Emirates
Temporary
Mid-level
Posted: February 11, 2025
Remote
USD 30 per hour

Benefits

Remote work flexibility allowing global talent access
Direct involvement in cutting-edge AI development
Project-based compensation structure
Flexible working hours within project constraints

Key Responsibilities

Translate mathematical texts from English to Arabic with technical precision
Assess and validate AI model-generated translations for accuracy
Evaluate mathematical content for logical consistency and correctness
Provide detailed feedback on translation quality and mathematical accuracy
Contribute to AI model training and improvement processes

Requirements

Education

Bachelor's degree in STEM field

Required Skills

Native fluency in Arabic Native or near-native level proficiency in written English Strong mathematical competence LaTeX markdown proficiency Translation expertise Critical thinking Strong communication Attention to detail Time management
Advertisement
Ad Space

Sauge AI Market Intelligence

Industry Trends

The intersection of AI and education technology is experiencing rapid growth, with a particular focus on multilingual mathematical content delivery There's an increasing demand for specialists who can bridge the gap between technical STEM content and Arabic language markets The development of specialized AI models for mathematical reasoning represents a significant shift in educational technology development

Salary Evaluation

USD 60,000-80,000 annually (based on full-time equivalent)

Role Significance

Likely part of a distributed team of 5-10 specialist trainers working with AI researchers and quality analysts
Mid-level specialist position with direct impact on AI model development and educational content quality

Key Projects

AI model training for mathematical reasoning Development of Arabic language mathematical content libraries Quality assurance for AI-generated technical translations

Success Factors

Deep understanding of both mathematical concepts and Arabic language nuances Ability to maintain consistency in technical terminology across languages Strong analytical skills for error detection and quality assessment Effective communication skills for providing detailed feedback Ability to work independently while maintaining alignment with team objectives

Market Demand

High and growing, particularly in MENA region educational technology sector

Important Skills

Critical Skills

Mathematics and Arabic language expertise - essential for accurate technical translation Assessment and analytical capabilities - crucial for maintaining AI training quality Cross-cultural communication skills - vital for effective collaboration in a global team

Beneficial Skills

Experience in education or content development Familiarity with AI/ML concepts Knowledge of additional STEM fields Project management capabilities

Unique Aspects

Rare combination of mathematical expertise and Arabic language skills requirement
Direct involvement in cutting-edge AI language model development
Opportunity to influence the development of educational technology in the Arabic-speaking world

Career Growth

2-3 years in role before advancement to senior specialist or management positions

Potential Next Roles

AI Language Model Specialist Technical Content Development Lead Educational Technology Consultant AI Training Program Manager

Company Overview

Invisible Agency

Specialized agency focusing on AI development and training, particularly in language model advancement

Niche player in the growing AI development services sector
Global operation with strategic focus on Middle Eastern market
Remote-first environment with emphasis on expertise and output quality over traditional working structures
Advertisement
Ad Space
Apply Now

Data Sources & Analysis Information

Job Listings Data

The job listings displayed on this platform are sourced through BrightData's comprehensive API, ensuring up-to-date and accurate job market information.

Sauge AI Market Intelligence

Our advanced AI system analyzes each job listing to provide valuable insights including:

  • Industry trends and market dynamics
  • Salary estimates and market demand analysis
  • Role significance and career growth potential
  • Critical success factors and key skills
  • Unique aspects of each position

This integration of reliable job data with AI-powered analysis helps provide you with comprehensive insights for making informed career decisions.