Home Jobs Volontariat im Bereich Lektorat (Editorial Traineeship)
Back to Jobs

Volontariat im Bereich Lektorat (Editorial Traineeship) - Job Opportunity at Brill Deutschland GmbH (De Gruyter Brill)

Paderborn, Germany
Internship
Entry-level
Posted: February 8, 2025
Hybrid
EUR 25,000-30,000 per year (standard German traineeship compensation for publishing sector)

Benefits

Flexible working hours with hybrid work arrangement
30 days annual vacation - above German market standard
Company asset-building benefits (Vermögenswirksame Leistungen)
International team events and company celebrations
Comprehensive professional development through structured traineeship program

Key Responsibilities

Strategic evaluation and assessment of incoming manuscripts and exposés across multiple academic disciplines
End-to-end project management of book publications from manuscript to print
Quality assurance through manuscript editing and correction
Development of marketing content for program previews
Execution of market and competition analysis for strategic positioning

Requirements

Education

Completed Master's or Magister degree in Humanities

Experience

Initial professional experience through publishing internships

Required Skills

Microsoft Office proficiency Excellent English language skills Strong communication abilities Goal-oriented work approach Team collaboration capabilities Enthusiasm and passion for publishing
Advertisement
Ad Space

Sauge AI Market Intelligence

Industry Trends

Academic publishing is experiencing rapid digital transformation, with increasing focus on open access and digital-first content strategies Growing importance of interdisciplinary research is reshaping traditional publishing boundaries Market consolidation through mergers and acquisitions is creating larger, more diverse publishing houses

Role Significance

Typically part of a 5-8 person editorial team, working across multiple subject areas
Entry-level position with significant learning and development focus, providing foundation for editorial career

Key Projects

Academic manuscript evaluation and development Digital content strategy implementation Market analysis and competitive positioning Editorial process optimization

Success Factors

Strong academic background combined with publishing industry understanding Digital literacy and adaptability to new publishing technologies Excellence in both German and English language skills Ability to manage multiple projects while maintaining quality standards Strong networking abilities within academic communities

Market Demand

Moderate to high, with publishing houses actively seeking digital-savvy editorial talent to support transformation initiatives

Important Skills

Critical Skills

Academic subject matter expertise for effective manuscript evaluation Project management capabilities for coordinating publication processes Language proficiency for working with international content Digital literacy for modern publishing workflows

Beneficial Skills

Understanding of open access publishing models Knowledge of academic research methodologies Familiarity with publishing software and platforms Experience with academic social networks

Unique Aspects

Rare opportunity to work with both traditional and digital publishing processes
Access to extensive academic network across multiple disciplines
Exposure to international publishing operations

Career Growth

12-month structured traineeship leading to potential permanent editorial position

Potential Next Roles

Junior Editor Acquisitions Editor Content Development Manager Senior Editor

Company Overview

Brill Deutschland GmbH (De Gruyter Brill)

De Gruyter Brill represents a merger of two historic academic publishers, combining over 300 years of scholarly publishing excellence

Leading position in humanities and social sciences academic publishing, with strong international presence
Significant presence in German-speaking markets with global reach through international offices
Professional yet collaborative environment with strong focus on academic excellence and innovation
Advertisement
Ad Space
Apply Now

Data Sources & Analysis Information

Job Listings Data

The job listings displayed on this platform are sourced through BrightData's comprehensive API, ensuring up-to-date and accurate job market information.

Sauge AI Market Intelligence

Our advanced AI system analyzes each job listing to provide valuable insights including:

  • Industry trends and market dynamics
  • Salary estimates and market demand analysis
  • Role significance and career growth potential
  • Critical success factors and key skills
  • Unique aspects of each position

This integration of reliable job data with AI-powered analysis helps provide you with comprehensive insights for making informed career decisions.